"هذا ما أخبرتني به" - Translation from Arabic to Portuguese

• foi isso que me disseste
• Isso foi o que me disseste
• isso o que me disseste

Porque foi isso que me disseste quando começámos a namorar.
لأن هذا ما أخبرتني به عندما بدأنا نتواعد

É o meu líder? foi isso que me disseste.
هذا ما أخبرتني به

Isso foi o que me disseste, não foi?
هذا ما أخبرتني به , أليس كذلك؟

Isso foi o que me disseste.
هذا ما أخبرتني به.

- Não sejas maldoso sobre isso. - Não foi isso o que me disseste?
ـ لا تتحدث عن الأمر بتلك الطريقة ـ أليس هذا ما أخبرتني به ؟

Foi isso o que me disseste.
هذا ما أخبرتني به