"هذا ما أنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• É isso que me
• É nisso que sou
• com isso que estou
• é isso que estou a
• É isso que eu
• Por isso estou
• É para isso que estou
• É isso que sou

É isso que me preocupa - acho que ela é instável.
انظر, هذا ما أنا قلقة بشأنه أظن أنها غير متزنة

- E acho que não vai ser a última vez. - É isso que me preocupa.
و لا أظن أننا شاهدنا آخر واحد هذا ما أنا قلق بشأنه

É nisso que sou bom, não a trabalhar.
هذا ما أنا جيد بأدائه, وليس العمل

É com isso que estou preocupado.
هذا ما أنا قلق بشأنه

Não é isso que estou a fazer, Tyler. O Andrew é aluno cá. Ele é finalista...
ليس هذا ما أنا أفعله , تايلر أندرو طالب هنا , أنه في سنه التخرج

Sim, sou um cowboy do computador. É isso que eu sou.
نعم أنا راعي بقر خبير بالكمبيوتر هذا ما أنا عليه

Por isso estou aqui.
هذا ما أنا هنا لأجله

É para isso que estou aqui.
هل تعلم ماذا أعني ؟ هذا ما أنا هُنا لأجله يا عزيزي

No outro dia no parque, tu disseste que É isso que sou.
ذاك اليوم في المنتزه قلتِ بنفسكِ أن هذا ما أنا عليه

É isso que me preocupa. Estou numa posição muito vulnerável.
هذا ما أنا قلق بشأنه سأكونفيموقعضعيفجداً .

O importante é a qualidade. É isso que me impressiona.
الأمر بخصوص الجودة هذا ما أنا مندهش له

É nisso que sou boa.
هذا ما أنا بارعة فيه

É nisso que sou boa.
هذا ما أنا فعاله بعمله

E é com isso que estou preocupada.
لأنّ هذا ما أنا قلقة بشأنه.

E é isso que estou a fazer atualmente.
هذا ما أنا حاليا في عملية القيام.

Não, não é isso que estou a dizer.
لا, ليس هذا ما أنا أقول على الإطلاق.

Faço tudo e mais alguma coisa. É isso que eu sou. Contrate o Rick.
افعل كل شئ وأي شئ هذا ما أنا عليه ، أنا ريك

Por isso estou aqui.
هذا ما أنا هنا لأجله.

É para isso que estou aqui, meu.
هذا ما أنا هنا من أجله