Não é a emoção. É só um trabalho. É o que eu faço. | Open Subtitles | لاعلاقة للأمر بالتسرع انه عمل فقط ، هذا ما افعله |
Sim, Rachel, isto É o que eu faço para ganhar a vida. | Open Subtitles | نعم ، راشيل هذا ما افعله للبقاء على قيد الحياه |
- Foi muito barulhento, ontem à noite. - É o que faço, quando me vejo atacado. | Open Subtitles | لقد كنا مزعجين ليله امس هذا ما افعله عندما اري نفسي اباع بالجمله |
É o que faço quando preciso de me concentrar. | Open Subtitles | هذا ما افعله عندما اريد التركيز |
É isso que eu faço. | Open Subtitles | اننى ربما اقتل من اجل كلانا, لذا.. هذا ما افعله. |
Isto É o que faço. | Open Subtitles | هذا ما افعله. |
Se É isso que estou a fazer, é melhor saber que estás ciente. | Open Subtitles | واذا كان هذا ما افعله هنا اذاً من الافضل ان اعرف انك معي في نفس الصفحة |
É o meu trabalho. Descubro talentos. | Open Subtitles | هذا ما افعله لاعيش اكتشف المواهب |
- Devias ter confirmado comigo. - É o que estou a fazer. | Open Subtitles | 'كان يتوجب عليك ان تسأليني في البداية هذا ما افعله الآن |
É isso o que vou fazer. É a minha vida. | Open Subtitles | هذا ما افعله هذة هى حياتى |
É o que eu faço com aquele rufia ao fim-de-semana. | Open Subtitles | هذا ما افعله بتنمر عطلة الأسبوع ذاك |
É o que eu faço. Forneço álibis ao meu pai. | Open Subtitles | هذا ما افعله , اعطي ابي حجج لغياباته |
Isto É o que eu faço na vida, está bem? | Open Subtitles | 26,350 هذا ما افعله للعيش |
É o que eu faço, Chase. | Open Subtitles | هذا ما افعله يا تشايس |
Eu faço extractos. É o que faço. Sabes? | Open Subtitles | انا اصنع المستخرجات هذا ما افعله |
É o que faço para viver. | Open Subtitles | هذا ما افعله للبقاء على قيد الحياه |
Venho quando sou chamada. É o que faço, Jude. | Open Subtitles | أنا آتي عندما يتم إستدعائي (هذا ما افعله, يا (جودي |
É isso que eu faço. Não ando por aí a precisar de sexo. | Open Subtitles | هذا ما افعله انا لا اهتم بممارسة الجنس |
Estou a deter uma assassina, É isso que estou a fazer. | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه؟ أنا اوقف قاتل, هذا ما افعله |