A Isto chama-se respeito mútuo. Afastem-se. | Open Subtitles | حسنا تمعنوا جيدا , هذا ما يسمى بالإحترام المتبادل |
Isto chama-se uma lobotomia com picador de gelo. | Open Subtitles | هذا ما يسمى بجراحة المخ باستخدام عصا الثلج |
Isto chama-se doce de leite. O melhor do mundo. | Open Subtitles | هذا ما يسمى دولسي باللبن الشئ الاكثر لذه في العالم |
Chama-se a isso suborno após o facto. | Open Subtitles | هذا ما يسمى رشوة تحصيل حاصل |
Chama-se a verdade, pessoal da Stern, Lockhart Gardner." | Open Subtitles | هذا ما يسمى بالحقيقة .. أيها القوم أنظروا إلى ـ (ستيون ، لوكهارت و جاردنر) ـ |
A isso chama-se assassínio extrajudicial. Não é de lei, da última vez que ouvi. | Open Subtitles | هذا ما يسمى تعدى حقوقى للتخصص و هو _ ضد القانون مثلما أعلم _ |
A isso chama-se assassínio extrajudicial. Não é de lei, da última vez que ouvi. | Open Subtitles | هذا ما يسمى تعدى حقوقى للتخصص و هو _ ضد القانون مثلما أعلم _ |
Isto chama-se: O universo paralelo, um déjà vu. | Open Subtitles | هذا ما يسمى بحالة الرؤية المسبقة في الكون المواز |
Isto chama-se um octaedro. | TED | لذا هذا ما يسمى بثماني الأوجه. |
Isto chama-se "Perder Postura" | Open Subtitles | هذا ما يسمى " بفقدان السمعة" |
Isto chama-se "murmúrio". | Open Subtitles | هذا ما يسمى" تجمع السرب" |
É, Chama-se a isso negar a realidade. | Open Subtitles | هذا ما يسمى بالإنكار |
Isso Chama-se a condição humana. | Open Subtitles | هذا ما يسمى احوال البشر |
Chama-se a isso dano colateral. | Open Subtitles | هذا ما يسمى بالأضرار الجانبية |