"هذا مبلغ كبير" - Translation from Arabic to Portuguese

• É muito dinheiro
• Isso é muito dinheiro

- Senta-te. - Meu Deus, É muito dinheiro por um pedaço de carne.
ـ إجلس ـ يا إلهي ، هذا مبلغ كبير لأجل القليل من اللحم

Isso É muito dinheiro. Não posso pagar mais de 4 000.
هذا مبلغ كبير ، لا أستطيع أن أدفع . أكثر من أربعة آلاف

Não, eu queria que não quisesse a recompensa. $50.000 É muito dinheiro.
كلا، أردتك منك أنت لا ترغب بالمكافئة إنها 50 ألف دولار، هذا مبلغ كبير

É uma corrida Mag, é só uma corrida... 10,000 dolares, isso É muito dinheiro.
إنه سباق واحد و عشرة آلاف هذا مبلغ كبير

Não refiles! É muito dinheiro e tu não és casada!
توقفي عن الانتحاب , هذا مبلغ كبير من المال و أنت لست متزوجـة

É muito dinheiro por qualquer 'ho.
هذا مبلغ كبير جداً لتدفعيه " في إحدى غرف الـ " هو

Isto É muito dinheiro para deixar qualquer coisa ao acaso.
هذا مبلغ كبير لنترك كل شيئ للمصادفة

Quatro milhões de dólares É muito dinheiro.
ملايين الدولارات هذا مبلغ كبير

É muito dinheiro para não fazeres... nada.
هذا مبلغ كبير مقارنةً بعدم القيام بشيء.

Isso É muito dinheiro para descobrir como está a fila no Panda Express.
هذا مبلغ كبير لتجد خط مثل باندا اكسبرس

É muito dinheiro, não é?
هذا مبلغ كبير من المال، أليس كذلك؟

Isso É muito dinheiro no México.
و هذا مبلغ كبير في المكسيك.

Sim, É muito dinheiro.
نعم ، هذا مبلغ كبير

- Isso É muito dinheiro.
حسنا, هذا مبلغ كبير

Isso É muito dinheiro.
هذا مبلغ كبير من المال