"هذا محبط" - Translation from Arabic to Portuguese

    • É deprimente
        
    • É frustrante
        
    • Que deprimente
        
    • É decepcionante
        
    • tão frustrante
        
    • isto é frustrante
        
    • isso é depressivo
        
    Abuso infantil É deprimente, então, a minha teoria é puxá-los com pornografia grátis e depois vamos ao que interessa. Open Subtitles اعني الاعتداء على الأطفال، هذا محبط قليلاً، لذا نظريتي كانت اجذبهم بالافلام الاباحيه المجانيه، ثم ندخل في الامور الهامه
    Deus, quero dizer, isto É deprimente, desespero e solitária. Open Subtitles يا إلهي، أعني... هذا محبط وشعور باليأس والوحدة
    Sei que isto É frustrante para ti, mas estás na reta final, amigo. Open Subtitles أعلم ان هذا محبط بالنسبه لك ولكنك في آخر خطوه ياصديقي
    Que deprimente. - É a vida, não? Open Subtitles هذا محبط للغاية هذه هى الحياة
    Bem, É decepcionante. Open Subtitles حسناً.. هذا محبط قليلاً.
    Nem quero falar com ele sobre isso. É tão frustrante e tão injusto. Open Subtitles لا أريد حتى التحدث معه بالأمر هذا محبط وغير عادل تماماً
    - Bem, isso é depressivo. Open Subtitles حسنًا، الآن هذا محبط
    Enfim, É deprimente. Sabes que mais? Open Subtitles هذا محبط على كل حال، أتعلم؟
    Eu acho que É deprimente. Open Subtitles أظن بأن هذا محبط
    Porque É deprimente. É triste. Open Subtitles لأن هذا محبط انه محزن فحسب
    É deprimente, mas verdadeiro. Open Subtitles هذا محبط, لكن حقيقي
    É deprimente, porra! Open Subtitles الهي, اللعنة هذا محبط
    Sei que É frustrante. Fizeram bem em trazê-lo de volta. Open Subtitles أعرف أن هذا محبط لك و لـ (ليندا) و لكنك فعلت الصواب بإعادته إلى هنا
    - É frustrante, não é? Open Subtitles هذا محبط , صحيح؟
    Isto É frustrante e decepcionante e... Open Subtitles هذا محبط وخيب للآمال
    Que deprimente. Open Subtitles حسنا، هذا محبط.
    Que deprimente. Open Subtitles هذا محبط.
    Isto É decepcionante. Open Subtitles لا شئ حتى الآن. هذا محبط
    É decepcionante. Open Subtitles هذا محبط.
    É decepcionante. Open Subtitles هذا محبط.
    É tão frustrante. Open Subtitles هذا محبط للغاية
    - Não, isso é depressivo. - Eu desisto. Open Subtitles لا، هذا محبط - أنا أستسلم -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more