"هذا مسموح" - Translation from Arabic to Portuguese

• É permitido
• isso seja permitido

- É permitido, certo?
هذا مسموح به اليس كذلك؟ نعم ..

As pessoas podem ver-nos juntos. Isso É permitido.
.الناس قد يرونا معاً .هذا مسموح

Isto É permitido? Porque...
حسناً انظري هل هذا مسموح لأن...

Espero que isso seja permitido... a quem tiver uma dor na garganta.
آمل بأن هذا مسموح إن كان أحد مثلي مصاب بقرحة الحنجرة

Não me parece que isso seja permitido
لا أظن أن هذا مسموح به

Isso É permitido?
هل هذا مسموح به؟

Nem estou certo se isto É permitido.
لست متأكدا حتى أن هذا مسموح

Está tudo bem. É permitido.
لا بأس , هذا مسموح

Mas não faz mal, aqui É permitido.
لا بأس هذا مسموح هنا

É permitido?
هل هذا مسموح به؟

Isto É permitido?
هل هذا مسموح ؟ ؟

Aquilo É permitido?
هل هذا مسموح به؟

E isso É permitido?
هل هذا مسموح أصلا؟

Estamos só a cheirar. Isso É permitido.
نحن نشمها فقط هذا مسموح

Isso É permitido por estes lados?
وهل هذا مسموح في هذه الأنحاء؟

Isso não É permitido.
لا أظن أن هذا مسموح به هنا

Não, mas É permitido?
لا , و لكن هل هذا مسموح ؟