| Fiz tudo isto por ti, Naina. | Open Subtitles | فعلت كل هذا من اجلك يا نينا |
| - Não estou a fazer isto por ti. | Open Subtitles | انا لا افعل هذا من اجلك |
| Quantas vezes ela fez isso por ti... | Open Subtitles | كم مرة من المرات تظن بأنها فعلت هذا من اجلك |
| Fiz tudo isso por ti, mãe. Para te devolver a Casa Nasse. | Open Subtitles | لقد فعلت كل هذا من اجلك يا امى, لأعيد لك منزل ناسا , |
| Eu fiz isto para ti tio Robbie. | Open Subtitles | اذا شاهدها فقط لقد صنعت هذا من اجلك ياعم روبى. |
| Toma. Roubei isto para ti. | Open Subtitles | خذ, سرقت هذا من اجلك |
| Hunter, isto é para ti, da tua tia preferida, a Katie. | Open Subtitles | هانتر هذا من اجلك من خالتك المفضلة |
| Fiz isto por ti, idiota! | Open Subtitles | لقد فعلت هذا من اجلك |
| - Não o faças. - Estou a fazer isto por ti. | Open Subtitles | - انا افعل هذا من اجلك |
| Eu fiz isso por ti. | Open Subtitles | انا فعلت هذا من اجلك |
| Farei isso por ti. | Open Subtitles | سوف افعل هذا من اجلك |
| - Não faço isso por ti, sabias? - Eu sei. | Open Subtitles | -انا لا افعل هذا من اجلك |
| Escrevi isto para ti. | Open Subtitles | كتبت هذا من اجلك |
| A Fi fez isto para ti. | Open Subtitles | "في" اعددت هذا من اجلك . |
| - é para ti? - Sim. | Open Subtitles | -هل هذا من اجلك |
| Esta é para ti, Harry. | Open Subtitles | (هذا من اجلك (هاري |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 