"هذا هو المكان الذى" - Translation from Arabic to Portuguese

• É onde
• É aí que
• é aqui que
• Foi aqui que
• Este é o lugar

É onde quero passar o resto de minha vida.
هذا هو المكان الذى أتمنى أن أقضى فيه بقية حياتى.

Aqui, É onde o Stargate deveria estar.
هذا هو المكان الذى ينبغى أن تكون فية ستارجيت

Tem de haver outra maneira de entrar lá no laboratório. É aí que eu entro. Anda.
لابد من وجود طريق أخر إلى المُختبَر - حسناً ، هذا هو المكان الذى أدخل منه ، هيا -

Deve haver outra entrada para o laboratório. É aí que eu entro. Vamos!
لابد من وجود طريق أخر إلى المُختبَر - حسناً ، هذا هو المكان الذى أدخل منه ، هيا -

E é aqui que o assassino fica, a observar a família.
هذا هو المكان الذى وقف فيه القاتل فقط يراقب الأسرة

E é aqui que desato a sangrar?
اذن هذا هو المكان الذى يفترض فيه أن أنزف؟

Então, Foi aqui que escondeste todas as coisas boas, não?
إذا، هذا هو المكان الذى حفظت فيه الأشياء الجيدة

Este é o lugar para onde me ameaçava trazer?
هل هذا هو المكان الذى كنت تهدد بأخذى إليه ؟

É isto. É onde fizeram o motor.
هذا هو هذا هو المكان الذى صنعوا فيه المحرك

É onde a minha menina tem vivido.
لذا, هذا هو المكان الذى كانت تعيش فية ابنتى الصغيرة كل هذة الاعوام.

É onde eu vou agora para a temporada.
هذا هو المكان الذى سأذهب له هذا الصيف.

É aí que vive o Once-ler.
هذا هو المكان الذى يعيش فيه (وانسلر).

Então é aqui que vives. É o teu esconderijo.
. إذن هذا هو المكان الذى تعيش فيه . هذا هو مخبأك

Então é aqui que escondem todas as raparigas bonitas.
إذن هذا هو المكان الذى يخبئون فيه كل الفتيات الجميلات

Então é aqui que passavas os teus verões, quando criança.
إذن هذا هو المكان , هذا هو المكان الذى كنتِ تقضين فيه فصل الصيف حينما كنتِ طفلة

Foi aqui que eles estiveram.
هذا هو . المكان الذى كانوا يقضون فية معظم وقتهم

Foi aqui que eu ouvi a voz.
هذا هو المكان الذى سمعت فيه الصوت

Ele já está morto e Este é o lugar para onde o mandaram?
لقد مات فعلا و هذا هو المكان الذى أرسل إليه

Bem, quando decidirem procriar Este é o lugar que gostariam de estar.
...حسناً ، عندما تقررون الإنجاب فسيكون هذا هو المكان الذى تودون... الإقامة به