"هذا هو المكان الوحيد" - Translation from Arabic to Portuguese

• este é o único lugar
• Este é o único sítio

este é o único lugar que não estarão a salvo.
هذا هو المكان الوحيد الذي لن يكونوا فيه بأمآن

este é o único lugar que podemos conferenciar sem os pais interromperem.
هذا هو المكان الوحيد الذي يمكننا الإجتماع فيه بدون علم والدي

este é o único lugar no mundo onde estás segura, Ruby.
هذا هو المكان الوحيد في العالم أين أنت آمن، روبي.

Este é o único sítio onde alguma vez quis estar.
هذا هو المكان الوحيد الذى اردت ان اكون به

Este é o único sítio onde apanho rede aqui.
هذا هو المكان الوحيد الذي ألقى فيه إستقبال هنا.

Este é o único sítio no edifício onde posso estar sozinho!
هذا هو المكان الوحيد بهذا المبنى المسموح لي أن أكون بمفردي به مع أفكاري.

Se bem me lembro, este é o único lugar no sanatório onde uma mulher poderia dar à luz.
إذا كنت أتذكر بشكل صحيح هذا هو المكان الوحيد في المصحة حيث يمكن للمرأة أن تلد

este é o único lugar que tenho no mundo.
هذا هو المكان الوحيد الذى أتجول فيه فى العالم كله

este é o único lugar onde sabemos que estamos seguros.
هذا هو المكان الوحيد الذي نكون بأمان فيه

este é o único lugar em que se pode comprar raiz negra? É.
هل هو صحيح ان هذا هو المكان الوحيد الذي يمكن للمرء أن يشتري منه جذر الصمغ الأسود؟

Porque este é o único lugar por aqui que tem alguma protecção.
لأن هذا هو المكان الوحيد هنا المحمي إلى حد ما

este é o único lugar onde realmente somos nós próprios.
هذا هو المكان الوحيد الذي حقيقتا نحن أصبحنا به أنفسنا

Tens medo dele e este é o único lugar onde não te pode encontrar.
تخافه، و هذا هو المكان الوحيد الذي لن يجدك به

Este é o único sítio que resta onde a Cuddy não me procurará.
لا أستطيع هذا هو المكان الوحيد الذى لن تبحث كادى عنى فيه

Este é o único sítio no mundo onde posso encontrar paz.
هذا هو المكان الوحيد في العالم الّذي يمكنني إيجاد السكينة فيه

Este é o único sítio onde ninguém pode fazer-nos mal.
هذا هو المكان الوحيد الذي لن يستطع أحد الوصول إلينا فيه

Este é o único sítio onde não se preocupam com isso, até agora.
هذا هو المكان الوحيد الذي لا يعرضهم لهذا، إلى الآن.

Acredite, Este é o único sítio onde isso está longe de ser esquisito.
- ثق بي . هذا هو المكان الوحيد الذي لا يتم في حتى اقتراب من غريب

Este é o único sítio onde sou feliz.
هذا هو المكان الوحيد الذي أنا سعيد.

Este é o único sítio na Bielorrússia onde um judeu pode ser livre.
هذا هو المكان الوحيد في (بيلاروسيا) حيث يكون اليهود أحرار.