"هذا هو المكان حيث" - Translation from Arabic to Portuguese

• Foi aqui que
• É aqui que
• Era aqui que o
• É onde ele

Acho que Foi aqui que ocorreu o problema símio do Presidente.
اعتقد هذا هو المكان حيث قرد اعمال العمدة هيلز سقط

Então, Foi aqui que a queda livre teve lugar?
حسنا هذا هو المكان حيث وقع المجان للجميع؟

Foi aqui que a Polícia encontrou o seu corpo.
هذا هو المكان حيث عثرت الشرطه على الجثه

É aqui que nos vamos encontrar, se mudares de ideias...
هذا هو المكان حيث نقوم بالإجتماع إذا غيرت رأيك

É aqui que ele decide qual é o próximo alvo?
هذا هو المكان حيث يُقرر من سيكون ضحيته التالية؟

Era aqui que o negócio deveria ter-se realizado.
هذا هو المكان حيث من المفترض أن تتم الصفقة.

É onde ele escolhe as suas vítimas.
هذا هو المكان حيث يختار منه ضحاياه

Foi aqui que o imitador largou o McLane.
هذا هو المكان حيث قام المُقلد بإلقاء جثة ماكلاين

- Foi aqui que a minha lanterna falhou.
هذا هو المكان حيث انطفىء مصباحي

- Foi aqui que foi morto.
مما يعني أنّ هذا هو المكان حيث قتل

Foi aqui que eles tentaram matar-te?
هل هذا هو المكان حيث أطلقوا النار عليك؟

Foi aqui que o deixaram.
هذا هو المكان حيث أوصلته السيّارة

Olha. Foi aqui que tiraram a foto.
أنظري هذا هو المكان حيث إلتقطوا الصوره

Penso que Foi aqui que eles esperaram.
أعتقد أنّ هذا هو المكان حيث إنتظروه.

- Não, É aqui que vigiamos todos os provadores para mantermos os ladrões debaixo de olho.
هذا هو المكان حيث نراقب جميع غرف التبديل في المُجمع حتى يمكننا وضع أعيننا على السارقين لا تقول

É aqui que tomamos o pequeno-almoço.
اذا هذا هو المكان حيث نأكل فطورنا في الصباح

É aqui que vamos filmar a próxima cena, ali mais à frente.
اذن هذا هو المكان حيث نقوم بتصوير المشهد التالي في تلك التكدسات هناك

Então É aqui que o vosso comandante mantém os meninos preferidos.
صحيح ، إذاً هذا هو المكان حيث قائدك يحتفظ بكافة فتيانه المفضّلين

- É aqui que escolhem o alvo?
هذا هو المكان حيث يقرر من سيكون ضحيته التالية؟

Doutor, É aqui que guardam todas as paradas?
مرحباً يا دكتور، هل هذا هو المكان حيث تخزنون جميع أشيائكم؟

Era aqui que o tipo com a tatuagem no dente,
هذا هو المكان حيث الرجل ... بالوشمعلىالسنِّ

É onde ele trabalha!
هذا هو المكان حيث يعمل