"هذا يبدو جيداً" - Translation from Arabic to Portuguese

• Parece-me bem
• Soa bem
• Parece óptimo
• Tem bom aspecto

- Parece-me bem. 40 centavos. - Frank, acredito que subirei.
هذا يبدو جيداً 40 قرش على الأغلب فرانك سيزيد

Sim, Parece-me bem. Podes dar-me um também?
ــ نعم، هذا يبدو جيداً ــ أيمكنني الحصول على حبة أيضاً؟

Parece-me bem, faz isso. Entretanto vou atrás dela.
هذا يبدو جيداً ,افعل هذا في نفس الوقت سألاحقها

Parece-me bem. Vou fazer pipocas.
هذا يبدو جيداً سأحضر بعض الفوشار

- Isso Soa bem. - Não podes dizer-lhe que gostas dela.
هذا يبدو جيداً لي - لا يمكنك اخباره ان كنتِ معجبة به -

Parece-me bem.
بوسعي إحضارهم لك هذا يبدو جيداً.

Sim, isso Parece-me bem.
نعم ، هذا يبدو جيداً

Vemo-nos lá? Claro. Parece-me bem.
أجل , بالطبع هذا يبدو جيداً

- Parece-me bem.
هذا يبدو جيداً بالنسبة لي

Parece-me bem.
نعم، هذا يبدو جيداً

Parece-me bem.
جيد. هذا يبدو جيداً.

Sim, Parece-me bem.
نعم، هذا يبدو جيداً

Isto Parece-me bem.
هذا يبدو جيداً.

Certo, Marty. Parece-me bem.
حسناً يا "مارتي" هذا يبدو جيداً

Parece-me bem.
هذا يبدو جيداً.

Parece-me bem, gosto dessa ideia.
هذا يبدو جيداً, أحب وقع ذلك

Isso Parece-me bem.
هذا يبدو جيداً.

Sim, Parece-me bem.
نعم ، هذا يبدو جيداً

Estou a pensar numa formiga. Soa bem?
أفكر فى نمله هل هذا يبدو جيداً ؟

Lily, Parece óptimo, mas...
ريتشارد ليلي, هذا يبدو جيداً إنه فقط..

Isso Tem bom aspecto.
رائع ! هذا يبدو جيداً