"هذا يعني أنها لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• significa que não

Os ossos, embora duros, não são maleáveis, o que significa que não se dobram, por isso, partem-se facilmente.
العظام، ليست مرنة، من الصعب أن تتحمل، هذا يعني أنها لا تنحني، لذا من السهل كسرها.

Tecnicamente, significa que não pode trabalhar na NU.
عملياً هذا يعني أنها لا تستطيع العمل في الأمم المتحدة

é a sua própria espécie, o que significa que, não pode reproduzir-se com outros tipos de abelhas.
هذا يعني أنها لا تتكاثر مع أنواع النحل الاخرى

Atualmente, qualquer outro instrumento tecnológico no mercado apenas consegue garantir uma aproximação a duas dimensões da matriz extracelular, o que significa que não se adequa ao próprio tecido.
حتى الآن كل مواد التكنولوجيا الأخرى المتوفرة في السوق يمكنها أن تتدبر تقريب ثنائي الأبعاد فقط لمصفوفة خارج الخلية، هذا يعني أنها لا تتلاءم مع النسيج بحدّ ذاته.