| - Isso explica muita coisa. | Open Subtitles | حسناً، هذا يفسر الكثير من الأمور |
| Caramba. Isso explica muita coisa. | Open Subtitles | اللعنة , حسناً هذا يفسر الكثير |
| Isso explica muita coisa. | Open Subtitles | هذا يفسر الكثير |
| Asgardiana... bom, Isso explica muito. | Open Subtitles | أسغاردية.. حسنًا، هذا يفسر الكثير. |
| Isso explica muito. | Open Subtitles | هذا يفسر الكثير |
| Isso explica muitas coisas! | Open Subtitles | هذا يفسر الكثير من الأمور! |
| Estou a pensar que Isso explica muita coisa. | Open Subtitles | أفكر أن هذا يفسر الكثير. |
| Isso explica muita coisa. | Open Subtitles | إن هذا يفسر الكثير |
| Isso explica muita coisa. | Open Subtitles | هذا يفسر الكثير |
| Ah. Isso explica muita coisa. | Open Subtitles | هذا يفسر الكثير |
| Isso explica muita coisa. | Open Subtitles | حسناً, هذا يفسر الكثير |
| Isso explica muita coisa. | Open Subtitles | هذا يفسر الكثير |
| Isso explica muita coisa. | Open Subtitles | هذا يفسر الكثير |
| Isso explica muita coisa. | Open Subtitles | هذا يفسر الكثير. |
| Isso explica muita coisa. | Open Subtitles | حسناً، هذا يفسر الكثير |
| - Bem, Isso explica muita coisa. - Está tudo bem? | Open Subtitles | هذا يفسر الكثير |
| Isso explica muita coisa. | Open Subtitles | هذا يفسر الكثير |
| - Isso explica muita coisa. | Open Subtitles | أنا رياضية -حسناً هذا يفسر الكثير |
| Bem... Isso explica muito. | Open Subtitles | هذا يفسر الكثير |
| Isso explica... muito. | Open Subtitles | هذا يفسر الكثير. |
| - Bem, Isso explica muito. - Sim, assim é papá. | Open Subtitles | هذا يفسر الكثير - هذا هو أبي - |
| Isso explica muitas coisas. | Open Subtitles | (افغانستان هذا يفسر الكثير |