"هذا يمكن أن يتغير" - Translation from Arabic to Portuguese

• isso pode mudar

Confia em mim, sou grato, mas isso pode mudar se não encerrarmos este caso.
صدقني، إنني ممتن، ولكن كل ... هذا يمكن أن يتغير إذا لم نقم بحسم هذه القضية

Mas isso pode mudar.
ولكن هذا يمكن أن يتغير.

Mas isso pode mudar.
إلا أن هذا يمكن أن يتغير.