"هذه اخر مرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Esta é a última vez
• É a última vez
• Foi a última vez

Esta é a última vez que quero olhar para esta cara.
هذه اخر مرة اود ان انظر فيها الى هذا الوجه

Esta é a última vez que aceito um destes trabalhos.
هذه اخر مرة سوف اخذ مثل هذه الوظائف

Asseguro-te que Esta é a última vez que me vais ouvir.
أؤكد لك ان هذه اخر مرة ستسمعين مني

É a última vez que te deixo conduzir.
لو، هذه اخر مرة ادعك تقودين فيها السيارة

"Desculpe. Foi a última vez. Agora estou bem.
انا اسف,ستكون هذه اخر مرة انا بخير الان,انا بخير فعلا

Esta é a última vez que aceito as tuas mentiras.
هذه اخر مرة اتحمل فيها أكاذيبك

Esta é a última vez que eu fodo a marca num trabalho.
هذه اخر مرة أضع وصمة عار على وظيفتي

Esta é a última vez que te vais rebelar.
هذه اخر مرة تقومين بفعل عشوائي.

Só o filho do chefe da polícia. Eu mordi um rato. Marge, Esta é a última vez que venho cá.
فقط ابن رئيس الشرطة لقد عضضت جرذاً (مارج) هذه اخر مرة آتي فيها هنا

É a última vez que tentamos golo de campo.
هذه اخر مرة نحاول فيها ان نذهب الى منطقة الهدف

Snippy É a última vez que deves fumas erva antes de vir para a minha aula.
هذه اخر مرة عليك ان تدخن الحشيش يا سنيبي

Muito bem, essa É a última vez. Largue a arma e deitem no chão!
هذه اخر مرة اقول ذلك القيا السلاح وانبطحا ارضا

Garanto-te que É a última vez que me ouvirás.
اؤكد لك ان هذه اخر مرة ستسمعين مني

É a última vez que vou a um parque aquático, deixa que te diga.
هذه اخر مرة اذهب فيها لحديقة مائية سوف اخبرك هذا الكم.

Muito bem, É a última vez que vais fazer isso!
حسناً هذه اخر مرة تفعلي هذا الغباء

Foi a última vez que comprei presentes em cima da hora pra vocês.
هذه اخر مرة اقبل منكم هدايا العيد في اخر دقيقة

O Carlo Gambino acabou por ficar chefe de todos os chefes, capo de todos os capos e Foi a última vez que a Comissão tentou reunir.
علي كل حال كارلو جامبينو خرج منها .كابو دو تيتي كابوا زعيم كل الزعماء وكانت هذه اخر مرة تحاول فيها اللجنة الاجتماع حتي الان

Os homens, as mentiras. Foi a última vez, porra!
الرجال الاكاذيب هذه اخر مرة اللعنة