"هذه الأشياء لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Estas coisas não
• essas coisas não
• destas coisas não
• esse tipo de coisa não

Estas coisas não ficam no centro de gravidade, mas, com o tempo, elas gravitam lá.
ولكن هذه الأشياء لا تبقى في مركز الجذب، بل تنجذب لهذا المركز.

Pensei que Estas coisas não durassem mais de 4 horas.
أعتقدت أنك قلت هذه الأشياء لا تدوم أكثر من أربع ساعات.

Estas coisas não cheiram. Também não prestam, seja como for. - Desculpe.
هذه الأشياء لا تخرج رائحة جيدة على كل حال

essas coisas não fazem nenhum sentido para mim.
هذه الأشياء لا تعنى أى لى شيء إنها مجرد كلمات

E sofre tanto quanto puderes, meu filho, porque essas coisas não duram para toda a vida.
و عانِ، بني عانِ بقدر ما تستطيع لأن هذه الأشياء لا تدوم طوال حياتك

Eu julgava que vocês britânicos, gostavam destas coisas. Não, não gostamos.
اعتقد انكم البريطانيون تحبون هذه الأشياء لا

Estas coisas não vos mordem. Querem divertir-se.
هذه الأشياء لا تريد عضكم إنما يريدون أن يحظوا بالمرح

Estas coisas não podem estar relacionadas.
, أقصد هذه الأشياء لا يمكن ان تكون متصلة

E isso vai levar pelo menos seis meses, porque Estas coisas não requerem muita água.
وهذا سيستغرق 6 شهور على الأقل لأن هذه الأشياء لا تأخذ الماء الكثير

Estas coisas não podem ser só embaladas.
حسناً، هذه الأشياء لا يمكن وضعها في صندوق

Mas sei que Estas coisas não acontecem sem uma ordem.
لكنني أعرف أن هذه الأشياء لا تتغير ما لم يأمر شخص ما بتغييرها

Estas coisas não existem fora do escritório.
هذه الأشياء لا وجود لها خارج المكتب.

Estas coisas não fazem parte do nosso quotidiano.
هذه الأشياء لا تأتى بدون تكلفه

Estas coisas não suportam o sol.
هذه الأشياء لا يمكنها العيش في الشمس

Força, essas coisas não te interessam, não é?
لا تتوقف.. هذه الأشياء لا قيمة لها صحيح؟

essas coisas não eram para embebedar.
أتعلمون أن هذه الأشياء لا يفترض أن يتم تجرعها هكذا إنها فاتح للشهية

A tua inteligência, a classe O teu sorriso vencedor essas coisas não se podem comprar
عقلكِ و ابتسامتكِ الرائعة هذه الأشياء لا يمكن شراؤها

essas coisas não me dizem nada.
هذه الأشياء لا تعني شيئا بالنسبة لي الآن

Não que eu seja decoradora de interiores, mas uma destas coisas não combina muito bem com a outra.
لست مهندسة ديكور، لكن أحد هذه الأشياء لا يناسب المكان

- Sim, não é? Sim. Algumas destas coisas não têm muito significado.
نعم.بعض من هذه الأشياء, لا تعني الكثير.

"Uma destas coisas não é igual às outras."
أحد هذه الأشياء لا يشبه الأغراض الأخرى

Não podia ser verdade, esse tipo de coisa não acontece.
يمكن أن يكون ذلك غير صحيح ببساطة فمثل هذه الأشياء لا تحدث