"هذه البصمات" - Translation from Arabic to Portuguese

• estas impressões
• estas digitais
• essas impressões
• as impressões digitais

Porque estas impressões foram tiradas da primeira cena do crime.
لأن هذه البصمات كانت مأخوذة من مسرح الجريمة الأول.

estas impressões digitais alongadas encontradas em sete dos 19 locais dos crimes correspondem às de Eugene Victor Tooms.
هذه البصمات المطولة وجدت فى 7 من مشاهد الجرائم الـ 19 " تتطابق مع " تومز

A CSU tirou estas digitais da arma.
رفع فريق الفحص الجنائي هذه البصمات عن السلاح

Acho que estas digitais não vão ajudar.
لا أرتأي أن هذه البصمات ستنفعنا قطّ.

essas impressões são provavelmente mais velhas do que tu.
هذه البصمات قد تكون أكبر منك في العمر

Mas essas impressões digitais não coincidem com as do homem
لكن هذه البصمات لا تطابق بصمات

Achas que consegues... tirar as impressões digitais disto e depois trazer-mas?
هل تعتقدين بأن يمكنك الاستعلام عن هذه البصمات من أجلي

as impressões digitais foram recolhidas em 5 locais de crime.
هذه البصمات وجدت في 5 من 10 مسارح جريمة

Vê estas impressões digitais?
هل ترى هذه البصمات هنا؟

Eu levo estas impressões para o laboratório.
سآخذ هذه البصمات إلى المعمل

Vê todas estas impressões digitais.
أنظر إلى كلّ هذه البصمات.

Pua... Verifica estas impressões digitais no AFIS a ver se temos correspondência.
(بوا), مرر هذه البصمات إلى جهاز تحديد البصمات الآلي.

A Brennan foi brilhante com estas impressões.
-قامت (برينان) بعمل رائع مع هذه البصمات .

- estas digitais não foram suficientes.
هذه البصمات لم تكن كافية جيدا

De quem são essas impressões digitais?
لمن هذه البصمات ؟

Conseguimos as impressões digitais dele num copo e comparámos com as que a polícia vienense tem.
لقد رفعنا هذه البصمات من كوب زجاج، و قمنا بمقارنتها مع تلك التّي لدى الشرطة

Chegaram as impressões digitais e são do agente Rigg.
هذه البصمات مطابقة لبصمات الضابط ريج

Se os egípcios desistiram, o Sudão não conseguirá muita coisa as impressões digitais encontradas num copo foram comparadas com as da polícia de Viena.
إذا تخلّوا المصريين عنهم، فإن السودانيين لن يدوموا لفترة أطول لقد رفعنا هذه البصمات من كوب زجاج، و قمنا بمقارنتها مع تلك التّي لدى الشرطة