"هذه البندقيةِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• esta arma

Quão desesperadamente quer saber quem lhe alvejou o filho com esta arma.
كَمْ بشكل سيئ يُريدُ المعْرِفة الذي أطلقَ هذه البندقيةِ إلى ولدِه.

Colocar chifres no Rana significa levar um tiro na cabeça com esta arma.
قَفْل القرونِ بوسائلِ رنا هذه البندقيةِ ورأسهِ.

esta arma foi utilizada num homicídio ainda por resolver, há uma semana.
هذه البندقيةِ إستعملتْ في قتلِ غير محلولِ قَبْلَ إسبوع.

Trouxe esta arma para a matar, sim.
جلبت هذه البندقيةِ لضرْبه، نعم.

esta arma está carregada!
تراجعْ. هذه البندقيةِ محمّلةُ.

- Olhe esta arma.
إثنان... - اَنْظرُ إلى هذه البندقيةِ.