"هذه التحقيقات" - Translation from Arabic to Portuguese

• esta investigação
• desta investigação
• essas investigações
• estas investigações
• nestas investigações

As próprias pessoas a conduzir esta investigação podem ser corruptas.
الاشخاص الذين يؤدون هذه التحقيقات يمكن ان يكونا فاسدين

esta investigação será uma grande vitória também para ti.
هذه التحقيقات ستكون فوزاً ساحقاً لك ايضاً

Enquanto durar esta investigação, a polícia terá todo o meu apoio e conhecimento.
بالنسبة لمدة هذه التحقيقات , شرطة نيويورك استفادو الاستفاده الكاملة من معلوماتي.

A Sra. foi e ainda é a agente especial encarregada desta investigação criminal?
أنت كنت ولازلت الوكيلة المسؤولة عن هذه التحقيقات الجنائية؟

Deves deixar de lado imediatamente essas investigações irrelevantes.
وأنت يجب عليك عليك الآن أن تضع جانباُ هذه التحقيقات الخارجة عن السياق كلياً والإستنتاجات الخاطئة

Seria lógico considerar estas investigações como entidades individuais.
الآن، من المنطقي اعتبار هذه التحقيقات قضايا منفصلة.

Sei que acha que trabalhar nestas investigações ajuda a manter a sua mente concentrada.
أنا أعلم أنك تعتقد بأن العمل على هذه التحقيقات يساعدك على إبقاء عقلك مركز

Não tenho tempo para lidar com esta investigação pessoalmente, portanto nomeei um oficial em quem confio para ir mais fundo.
لا أملك الوقت الكافي لأتعامل مع هذه التحقيقات بشكل شخصي لهذا سوف أقوم بتعيين ضابط أثق به ليتعمق في الموضوع أكثر

Você será vital para esta investigação.
إن لك دور مهم فى هذه التحقيقات.

Toda esta investigação é um teatro.
كل هذه التحقيقات مجرد تمثيلية

Já não faz parte desta investigação.
لم تعد الان عضواً في هذه التحقيقات

Eu parei de perguntar ao Tom sobre essas investigações há anos.
توقفت عن سؤال (طوم) عن هذه التحقيقات منذ سنوات

estas investigações são como malabarismo com dinamite.
هذه التحقيقات مثل التلاعب بالديناميت الرطب.

estas investigações têm altos e baixos.
هذه التحقيقات دائماً في تغير