"هذه التلال" - Translation from Arabic to Portuguese

• estas colinas
• destas colinas
• nestes montes
• nestas colinas
• estas montanhas

Até eu ter o menino homem, estas colinas são minhas.
حتى أعثر على الطفل البشري، هذه التلال ستكون ملكي

Não quero arrasar estas colinas.
أنا لا أريد تغيير هذه التلال لا أريد تسطيحهم

Podemos tirar um milhão de dólares em ouro destas colinas, antes da Primavera.
نستطيع أن نستخرج ذهباً بقيمة مليون دولار من هذه التلال قبل حلول الشتاء

"O orgulhoso filho destas colinas, que cuidou do rebanho do seu pai." Depois dizia o meu nome.
"ابن هذه التلال الفخور الذي خدم قطيع والده" وبعدها يمكنك ذكر اسمي

Recebemos vários relatórios dizendo que alguém anda a depositar grandes quantidades de resíduos tóxicos mortais nestes montes.
إستلمنا عدة تقارير عن شخص ما يتخلص من كميات كبيرة جداً من النفايات السامة في هذه التلال

Nossos jovens são valentes... mas se ficarmos nestas colinas, nos matarão.
شبابنا اقوياء ولكن لو بقينا في هذه التلال فسوف يقتلون

O que ganhamos com encharcar estas montanhas com mais sangue?
ما كسبناه من إغراق هذه التلال بمزيد من الدم ؟

E pouca vida há agora por aqui, os antepassados do Tyrannosaurus Rex vaguearam em tempos por estas colinas, os seus fosseis só foram descobertos em 2006.
ومع ذلك الحياة صغيرة جدا هنا الآن، الاجداد من الديناصور ريكس جابت هذه التلال إكتشفت متحجراتهم فقط في 2006.

Sobre estes campos, estas colinas e mares construiremos um reino de sangue e terror até que todos os mortais jurem fidelidade.
فوق هذه الحقول ، هذه التلال ، هذه البحار يجب أن نسود عهد من الدم والأرهاب حتى يقسم كل البشر على الولاء

Porque estas colinas estão cheias de estacas de bruxas.
لأن هذه التلال تمتلئ بأوتاد الساحرة

Devem abandonar estas colinas.
إنكم جميعاً يجب أن تغادروا هذه التلال

estas colinas carregavam imensos saleiros.
هذه التلال قدمت الكثير من الملح بالواقع,أقل من 6% من الملح بالولايات المتحدة

O Jainchill adora estas colinas.
جينتشل يحب هذه التلال

Mary Sunday, aqui ao meu lado. Uma orgulhosa filha destas colinas. Apenas gostava de dizer:
المعيّن للآنسة (ماري صانداي) الجميلة الواقفة بجانبي، وابنة هذه التلال الفخورة

Posso perguntar o que estão a fazer nestes montes?
أيمكننى أن أستفسر ما الذى أتى بك إلى هذه التلال ؟

nestas colinas, eles criavam gado para carne e de leite.
على هذه التلال المتماوجة، قاموا برعاية المواشي اللبونة و الأبقار.

Um homem encontrou rastos de ouro nestas colinas há um ano. Foi dizer às televisões.
إكتشف رجل أثرٌ للذهب في هذه التلال قبل نحو سنة، وأنتشرت أخباره

Os Grandes Espíritos nos deram estas montanhas, como lar.
الإدراك اللاشعوري كبيرة ي حصلت ritus هذه التلال مثل المنزل.