"هذه التنانين" - Translation from Arabic to Portuguese

• estes dragões

estes dragões de tempos esquecidos são criaturas incríveis.
هذه التنانين من العصور السحيقة مخلوقات مٌذهلة

estes dragões são silenciosos, sorrateiros e aparecem onde menos os esperamos.
هذه التنانين صامتة ومتسللة وتظهر عندما لا تتوقع

- Devolve-me isso! - Não aguento mais estes dragões!
أعدها إلى هنا ، أكتفينا من هذه التنانين

Mas juntos... podemos manter estes dragões sob controle.
لكن معاً يمكننا الحفاظ على هذه التنانين تحت السيطرة

Vocês realmente não sabem lidar com estes dragões, pois não?
أنتم يارفاق لا تعلمون كيف تتعاملون مع هذه التنانين, أليس كذلك ؟

Nem tu. Vais ajudar-me a treinar estes dragões.
وأنت أيضاً ستساعدني على تدريب هذه التنانين

Pessoal, estes dragões só saem à noite, por isso temos de encontrar onde eles dormem durante o dia.
رفاق، هذه التنانين فقط تخرج في الليل اذن ، علينا معرفه اين تنام أثناء النهار

estes dragões têm uma dose generosa de vaidade.
هذه التنانين لديها قدر كبير من الغرور