"هذه الحقول" - Translation from Arabic to Portuguese

• estes campos
• destes campos
• os campos

Agora, o que é importante, estes campos de Tratamento de Tumores não têm qualquer efeito sobre as células normais, que não se dividem.
من المهم جدا الآن ليس لدى هذه الحقول المعالجة للورم أي تأثير على الخلايا العادية غير المنقسمة.

Matou-se a trabalhar para conseguir estes campos... e disse-me para nunca de cá saír.
وبذل قصارى جهده في العمل حتى مماته من أجل ازدهار هذه الحقول وقال لي لا تتركي هذا المكان

Mas temos de agir depressa. Porque em breve, estes campos estarão secos.
علينا التحرّك بسرعة لأنّ هذه الحقول ستنضب قريباً

Os camponeses recolherão fragmentos de ossos dos vossos homens destes campos, durante décadas.
الفلاحين سيجمعون شظايا عظام رجالك من هذه الحقول لعقود قادمة

Olha para além deste muro. Para além destes campos.
أنظر لما وراء هذا الجدار، وما وراء هذه الحقول

Quando era um menino, gostava de correr os campos nos ombros do meu pai.
كولد صغير، كنت أجتاز كل هذه الحقول على أكتاف أبّي

Ele descobriu que estes campos se moviam através do espaço em ondas.
اكتشف أن هذه الحقول تتحرك عبر الفضاء على شكل موجات

Sobre estes campos, estas colinas e mares construiremos um reino de sangue e terror até que todos os mortais jurem fidelidade.
فوق هذه الحقول ، هذه التلال ، هذه البحار يجب أن نسود عهد من الدم والأرهاب حتى يقسم كل البشر على الولاء

estes campos não lhe pertencem. Aqui nada é nosso.
هذه الحقول ليست لنا لا شيء كذلك

Porque não está ninguém a lavrar estes campos?
لماذا لا أحد يحرث هذه الحقول ؟

Ele andou por estes campos, atormentado por um mistério.
مشى في هذه الحقول و هو يُعاني من لُغز

Vamos desenvolver estes campos com os nossos novos amigos da China.
سنطور هذه الحقول معأصدقائناالجددمنالصين

Eu perdia-me em todos estes campos.
سأضيع في هذه الحقول

Estamos a desviar a água destes campos temporariamente, enviando-a para a povoação, onde é de fácil acesso.
كما ترين، نحن نحول الماء من هذه الحقول مؤقتا... ونوجهه مباشرة نحو قلب المدينة... حيث يستطيعون أن يحصلوا عليه بسهوله.

A casa do Ragnor é depois destes campos.
منزل (راجنور) يمر فقط عبر هذه الحقول

A seguir, preencher os campos e entrar em coma.
ثم أملء هذه الحقول " وأنا في غيبوبة.

Mas depois vi os campos com os meus próprios olhos...
حتى رأيت هذه الحقول بأم عيني...