| Achei que ela já tinha ultrapassado a história da carta e foi então que surgiram estes desenhos. | Open Subtitles | حسناً ، أعتقد بإنها ظهرت بعد حرق الرسالة وبعد ذلك هذه الرسوم ظهرت هو فقط شخبطة طفولية |
| Porque é que ela melhorou quando fez estes desenhos? | Open Subtitles | عندما رسمت هذه الرسوم تحسنت. لماذا؟ |
| Agora, estes desenhos são fantásticos. | Open Subtitles | الآن، هذه الرسوم التعجّب. |
| Porque tens os desenhos dele espalhados pelo chão? | Open Subtitles | -لماذا لديك هذه الرسوم المبعثّرة ؟ |
| Porque tens os desenhos dele espalhados pelo chão? | Open Subtitles | -لماذا لديك هذه الرسوم المبعثّرة؟ |
| Vêem estes desenhos no canto. | Open Subtitles | ترى هذه الرسوم في الزاوية. |
| estes desenhos não estão destinados a viver na folha. | Open Subtitles | هذه الرسوم ليست من اجل الكتاب |
| - estes desenhos contam uma história. | Open Subtitles | هذه الرسوم تحكي قصة |
| E estes desenhos são de Wesens, que é o modo como eles são chamados. | Open Subtitles | كل هذه الرسوم تخص (فيسن)، وهو الإسم الذين يحبون تسمية أنفسهم به. |
| A Trina fez estes desenhos... | Open Subtitles | الفتاة (ترينا) قامتُ برسم هذه الرسوم... |
| A Trina fez estes desenhos... | Open Subtitles | الفتاة (ترينا) قامتُ برسم هذه الرسوم... |
| estes desenhos eram do Gellar? | Open Subtitles | -أكانت هذه الرسوم لـ(غلر)؟ |
| estes desenhos eram do Gellar? | Open Subtitles | أكانت هذه الرسوم لـ(غلر)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 