"هذه الغارة" - Translation from Arabic to Portuguese

• este ataque

este ataque foi ideia tua e foi muito mal planeado.
هذه الغارة كانت فكرتك وكانت مخططاً أحمق لعيناً

O Departamento de Guerra não quer que eu conduza este ataque, porque dizem que sou demasiado valioso.
أصدقائي ... لا يريدونني أن أكون ضمن هذه الغارة

Então... este ataque é por motivos familiares?
... لذا إذًا هذه الغارة هي أمور عائلية؟

Sanciono este ataque...
أوافق على هذه الغارة...