"هذه الغرفة من" - Translation from Arabic to Portuguese

• esta sala de
• nesta sala

Blinde esta sala de todos os olhos.
"أحفظ هذه الغرفة من كل العيون" "أحفظها من كل السحر"

Blinde esta sala de todos os olhos.
"أحفظ هذه الغرفة من كل العيون"

Além das pessoas nesta sala, quem mais sabe do bilhete?
عدا الأشخاص الموجودن في هذه الغرفة, من يعلم بوجود هذا

Temos três agências governamentais nesta sala, supostamente as melhores entre as melhores.
لدينا ثلاثة وكالات حكومية في هذه الغرفة من المُفترض أنهم الأفضل على الأطلاق

- Todos nesta sala são Homo sapiens.
الكل في هذه الغرفة من الإنسان الحديث

Já tinha estado nesta sala?
هل تواجدت فى هذه الغرفة من قبل ؟

(Risos) Acho que há mais um ou dois vencedores do Prémio Ig Nobel nesta sala.
(ضحك) وأظنّ أنّ هناك فرد أو اثنين في هذه الغرفة من الفائزين بجائزة نوبل للحماقة.

As pessoas que produzem estes telemóveis, e algumas delas, de certeza, estão nesta sala, podiam tentar fazer o que chamamos sistemas de ciclo fechado, ou serviços de sistemas de produtos, identificando que há uma procura no mercado e que essa procura no mercado não vai a parte alguma, e então conceber o produto para resolver o problema.
الاشخاص الذين ينتجون الهواتف و هؤلاء الذين وأنا متأكدة بوجودهم في هذه الغرفة من المحتمل ان ينظروا إلى ما نسميه أنظمة الحلقات المغلقة او خدمة انظمة المنتجات لذالك الادراك بان هنالك طلب في السوق و طلب السوق لن يزول لذالك صممو المنتج ليحل المشكلة

Nunca estive nesta sala antes.
لم ادخل هذه الغرفة من قبل