"هذه الكلبة" - Translation from Arabic to Portuguese

• esta cadela
• a cadela
• da cadela
• esta cabra

Treinador, é melhor ensinares boas maneiras a esta cadela.
أيها المدرب يجب أن تعلم هذه الكلبة التصرف بلباقة

Eu pregarei esta cadela, eu a perseguirei abaixo como um pastor alemão, como ela devesse dinheiro para mim!
أنا سأسمّر هذه الكلبة , أنا سأطاردها أسفل مثل راعي ألماني , مثل هي تدينني مال!

A única reação que esta cadela suscita são gargalhadas.
رد الفعل الوحيد الذي تعطيه هذه الكلبة للناس هو الضحك

Disparate, jurei foi que a cadela seria minha e ela agora é, só tive de comprar o dono também.
هراء , أنا أقسمت ان سيكون لدي هذه الكلبة والأن هي لدي فقط كان يجب أن أشتري الرجل أيضاً

Então... estás a dizer que a cadela era a tua irmã?
إذاً... تريد القول أن هذه الكلبة كانت أختك؟

Tive de saltar para dentro da piscina para salvar a estúpida da cadela...
اضطررت للقفز بالمسبح لإنقاذ هذه الكلبة الغبية

Onde estava esta cabra, quando precisei dela?
أين كان هذه الكلبة الليلة الماضية عندما كنت في حاجة لها؟

Senhor, eu adoro mesmo esta cadela, mas talvez ela fosse mais feliz na casa ao lado.
رباه، إنّي أحبّ بصدق هذه الكلبة لكن ربما سوف تكون أسعد بالمنزل المجاور

- Ouve onde quer que esteja esta cadela, o teu cão também está.
أينما هذه الكلبة هو، الكلب الخاص بك هناك أيضا.

Exactamente como esta cadela precisa de ti.
تماماً مثل هذه الكلبة هنا تحتاجك

O que se passa com esta cadela?
ما قصة هذه الكلبة ؟

a cadela vai-se embora e é já!
هذه الكلبة ستذهب الأن

Raio da cadela!
هذه الكلبة اللعينه

Alguem tem de dar uma lição a esta cabra
هذه الكلبة يجب أن تتعلم درسا

Céus, esta cabra é mesmo pesada!
الله، هذه الكلبة ثقيلة!