"هذه المدينة على" - Translation from Arabic to Portuguese

• esta cidade Com
• cidade na
• Esta cidade está
• nesta cidade

Nós moldámos esta cidade Com recordações roubadas, eras diferentes, passados diferentes, unidos num só.
صمّمنا هذه المدينة على الذّكريات المسروقة عصور مختلفة ، ماضى مختلف كل هذا في واحد

Nós construímos esta cidade Com o rock and roll.
لقد بنينا هذه المدينة على الروك اند رول

Construímos esta cidade Com rock and roll
بل بناها جد جدي *لقد بنينا هذه المدينة على الروك اند رول *

Se houver provas da cidade na Terra, o computador encontra-as.
والآن ننتظر الرنين الذي يخبرنا أنه يوجد تطابق. إذا كان هناك دليل عن هذه المدينة على الأرض، الكمبيوتر سيجده.

Porque ela tem todos os políticos desta cidade na folha de pagamentos dela.
لأن لديها كل سياسي في هذه المدينة على رواتبها.

Esta cidade está a um pequeno passo de não ter qualquer tipo de lei.
هذه المدينة على شفا أن تصبح خارجة تماماً عن القانون ولمّا يأتي ذلك الوقت فأنا جاهزٌ

Toda a gente nesta cidade está na folha de pagamento deles.
كل شخص في هذه المدينة على قائمة رواتبهم.

Construímos esta cidade Com rock and roll
*نحن من بنينا هذه المدينة على الروك أند رول *

Construímos esta cidade Com o Rock and Roll
"بنينا هذه المدينة على الـ(روك آند رول)"

Construímos esta cidade Com rock and roll
*بنينا هذه المدينة على الروك اند رول *

Construímos esta cidade Com rock and roll
*نحن من بنينا هذه المدينة على الروك أند رول * *نحن من بنينا هذه المدينة على الروك أند رول * *نحن من بنينا هذه المدينة على الروك أند رول *

Se houver provas da cidade na Terra, o computador encontra-as.
"إذا كان يوجد دليل عن هذه المدينة على الارض،" الكمبوتر سيجده.

Esta cidade está prestes a rebentar.
هذه المدينة على وشك أن تُضرَب.

Esta cidade está à beira do colapso.
هذه المدينة على شفير هاوية

Faço negócios nesta cidade, ao mais alto nível, há 30 anos.
اقوم باعمال في هذه المدينة على اعلى المستويات منذ ثلاثين عاماً

Mais desaparecimentos que no último ano todo nesta cidade.
التي شهدتها هذه المدينة على مدار عام