"هذه المرّة مختلفة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Desta vez é diferente

Sei que já disse isto antes, mas Desta vez é diferente.
أعلم أنّي قلت هذا قبلًا، لكن هذه المرّة مختلفة.

Desta vez é diferente.
هذه المرّة مختلفة.

Não, Chloe, Desta vez é diferente.
كلاّ يا (كلوي)، هذه المرّة مختلفة.