"هذه المقاعد" - Translation from Arabic to Portuguese

• Estes lugares
• estes assentos
• Estes bancos
• aqueles lugares
• lugares são
• esses lugares
• estas cadeiras

Sim, mas não pode ser. Estes lugares são muitíssimo caros.
أجل، ولكن ليس مسموحاً لك، هذه المقاعد باهظة الثمن

Estamos no estádio. Não podes comprar Estes lugares, tens que os herdar...
أنت لا تستطيعي شراء هذه المقاعد أنت يجِب أَن ترِيثيهم

Só têm estes assentos de bancos e prendem neles a cadeira auto e o cinto de segurança.
لذى هم لديهم هذه المقاعد البديلة مضافا عليها مقاعد الأطفال وأحزمة الأمان

Também acontece que estes assentos de banco são ideais para instalar cadeiras auto.
لقد انتزعت هذه المقاعد البديلة ايضا هل هي أفضل طريقة لتثبيت مقاعد السيارة.

Vejam-me Estes bancos em verde. Adoro-os.
يا لروعة هذه المقاعد الخضراء لقد راقتني

As pessoas vão encher aqueles lugares todos.
سيملأ الناس كل هذه المقاعد

De qualquer modo, se nós não usarmos esses lugares, outras pessoas usarão.
على أي حال، إذا لم نستخدم هذه المقاعد سيستخدمها شخص آخر

E estas cadeiras de sacos de feijão são tão confortáveis.
كما تبدو هذه المقاعد النسيجية الكبيرة مريحة جداً

Esta é a tua familia do verão. Do teu tio Carl. Tu amas Estes lugares.
هذه المقاعد مهمة لك حسنا هذه هي عائلتك الصيفية عمك كارل

Acredita, se Estes lugares fossem mais próximos serias preso por assédio.
صدقني، لو إقتربت هذه المقاعد أكثر لكنت ستعتقل بتهمة ملاحقة الفرقة

Estes lugares são VIP. A mulher mal vê, vai lá para cima, ela ouve.
حسناً ، هذه المقاعد لكبار الشخصيات ، هذه المرأة لا يمكنها الرؤية حتى ، سأضعها فى المقدمة حتى تتمكن من السمع.

Estes lugares são bons demais para serem normais.
هذه المقاعد هي جيدة جدا ليكون عارضة.

estes assentos aquecidos são fantásticos.
هذه المقاعد الساخنة مدهشة. تجعل ردفاي خدرة.

Oh, meu Deus. estes assentos saíram do carro.
يا اللهي هذه المقاعد تعال صحيحّا خارج الشاحنة

Em menos de uma hora, estes assentos estarão cheios.
. أنا لا أهتمّ ، هذه المقاعد ستملأ . في أقل من سّاعة

Só precisava de me sentar um pouco. Mas talvez me devesse habituar a estes assentos.
أجل، فقط أحتاج الجلوس قليلا. ربما علي الاعتياد على هذه المقاعد.

É melhor acostumar-me com Estes bancos.
ربما علي الاعتياد على هذه المقاعد.

Estes bancos não te incomodam.
هذه المقاعد لا يزعجك.

Quero passar o charro pelo lado esquerdo. Esquece. Parece que os Flanders vão ficar com esses lugares.
لا تكترثوا ، يبدو ان الفلاندرز سيحصلون عل هذه المقاعد على أيّ حال