"هذه النظارة" - Translation from Arabic to Portuguese

• esses óculos
• estes óculos
• os óculos
• aqueles óculos

Dá-me esses óculos para eu ler o jornal.
أعطني هذه النظارة حتى أقرأ الأوراق

Como funcionam exactamente esses óculos?
ما آلية عمل هذه النظارة بالضبط؟

Klaus, ainda usas esses óculos idiotas de ler demasiados livros.
ولا تزال ترتدي هذه النظارة السخيفة يا "كلاوس" بسبب قراءة كتب كثيرة.

É como uma droga. Usar estes óculos deixa-nos nas nuvens mas descemos à terra com força.
إنها كالمخدر ارتداء هذه النظارة يشبه تعاطى المخدرات

- Donna, vês estes óculos que estou a usar?
"دونا"، أترين هذه النظارة التي أضعها؟ أجل.

Ao meu quarto. Para te tirar tudo exceto os óculos.
لغرفتى حتى أستطيع خلع كل شئ ماعدا هذه النظارة

Tu roubaste aqueles óculos.
لقد أخذتِ هذه النظارة.

- Estou a implorar-te há dez minutos, e nem te pedi para tirares esses óculos ridículos.
-بحقك، أنا أتوسل إليك منذ 10 دقائق و لم أطلب منك أن تخلعي هذه النظارة السخيفة.

Não se importa de me dar esses óculos? Eles pertencem-me.
من فضلك اعطنى هذه النظارة, انها تخصنى .

esses óculos escuros são de matar.
- هذه النظارة تقتلني ، كم هي رائعة

Levanta-te e tira esses óculos.
إجلس جيدا و اخلع هذه النظارة

Adoro esses óculos.
يتعجبني بشدة هذه النظارة.

esses óculos.
هذه النظارة.

É só meterem estes óculos num civil qualquer e voilá, um exército de guerreiros instantâneos.
...فقط إعطوا هذه النظارة لأي مدني سيكون لديك جيش من المحاربين

estes óculos são intemporais.
هذه النظارة لا تتأثر بمرور الزمن.

Eu já tenho estes óculos à anos.
أمتلك هذه النظارة منذ أعوام.

estes óculos pertenceram à minha mãe.
هذه النظارة هى لأمى.

Tiro os óculos, ela parece uma pessoa normal.
أتفهمين؟ عندما أخلع هذه النظارة تبدو هي لي كإنسانة عادية، أليس كذلك؟ هه؟