"هذه انا" - Translation from Arabic to Portuguese

• sou eu
• Esta sou

Esta sou eu, com 5 anos de idade, em frente desse hospital.
هذه انا أمام تلك المستشفى وأنا في الخامسة

Isto sou eu no The Sound of Music. Estão a ver os miúdos Von Trapp?
هذه انا في صوت الموسيقا هل ترى اطفال فون تراب؟

Emily, sou eu. Liga-me assim que ouvires isto.
إيميلي, هذه انا اتصلي بي بمجرد استماعك لهذه الرسالة

sou eu! Venha aqui, jovem senhora.
ـ هذه انا ـ تعالي هنا ايتها الشابة

- George, tu tens talento. - Eu sei. sou eu ali
جورج، لديكِ موهبة - اعلم، هذه انا هناك -

Ok, sou eu, no bar.
فيصل من جده faisalfromjeddah حسنا هذه انا في الحانة

- Desculpem. Procuro a Laura Levin. - sou eu.
"عـذراً, انا ابحث عن " لورا ليفياني - هذه انا -

Olá, olá bebé, sou eu.
مرحبا , مرحبا حبيبتي , هذه انا

Esta sou eu a tentar ao máximo não ter um ataque de pânico.
هذه انا أحاول جاهدة أن لا أدخل في نوبة هلع!

Próximo slide, por favor. Meu Deus! Esse bebé sou eu?
التالي, ارجوك هل هذه انا في صغري

Oh...já agora esta sou eu.
بالمناسبة هذه انا

Esta é a mãe, este és tu... esta é bhaiyya, esta sou eu e...
هذه امى وهذه انت هذا اخى هذه انا و ... .

- É essa sou eu, a Yasmin Poia!
هذه انا ياسمين الجبانه انظري.

sou eu. Encantada em conhece-lo, senhor Bowden.
هذه انا, مسروره لمقابلتك سيد "باودن"ّ

Esta sou eu, e estou a ir.
هذه انا, قد ذهبت

sou eu, o que estás a fazer?
هذه انا.. لماذا لم تتصل بي؟

- Perdeu a cabeça. Disse à polícia... - Mãe, sim, sou eu!
...لقد فقدت عقلها, اخبرت الشرطة- امي , هذه انا -

Oi, Bell, sou eu.
.هاى بيلا هذه انا

Olá, Erica, sou eu. Então, vens? Preciso mesmo de falar contigo.
(اريكا) هذه انا إذاً, هل تأتي أريد التحدث معك