Jake, É um bar de marinheiros. Está cheio de tipos da Armada. | Open Subtitles | جيك، هذه حانة غبية أعني ان هناك العديد من رجال البحرية في كل مكان |
É um bar, se não fosses tu, era outra cara dos bons velhos tempos. | Open Subtitles | هذه حانة رجال الشرطة إلّم أجدك أنت فسأجد صديقا قديما آخر |
É que aquele É um bar de rufias, por isso ele deve ser um rufia. | Open Subtitles | لأن هذه حانة رجال اشرار، فلابد أنه رجل شرير |
Isto É um bar privado, exclusivo para os adeptos da melhor equipa de futebol do mundo... | Open Subtitles | هذه حانة اعضاء خاصة تقتصر على مؤيدين فريق كرة القدم الاعظم في العالم ... |
Digamos cinco. Isto É um bar do tribunal, Michael. | Open Subtitles | لنقل " خمس فتيات" هذه حانة المحكمة (مايكل) |
Digamos cinco. Isto É um bar do tribunal, Michael. | Open Subtitles | لنقل " خمس فتيات" هذه حانة المحكمة (مايكل) |
Espere lá, isto É um bar. | Open Subtitles | أنا آسفة جداً انتظري دقيقة، هذه حانة |
Isto É um bar, pai. Tu é que precisas de protecção. | Open Subtitles | هذه حانة يا أبي، أنت من يحتاج إلى وصي |
É um bar de polícias. | Open Subtitles | شكرا هذه حانة شرطة , وأنت الفتاة هنا |
Por isso hoje a noite isto É um bar como outro qualquer | Open Subtitles | إذا الليلة هذه حانة عادية |
Muito bem, Gabriel, isto É um bar. | Open Subtitles | حسناً يا (جبريل)، هذه حانة إنها المكان الذي اذهب إليه لشرب الكحول والذي يكافئ (الآمبروشا) بالنسبة لك {\pos(192,30)} طعام الملائكة في المعتقدات اليونانية : |