| A última vez que estiveram na presença de um bebé — esta É a minha neta, Mitra. | TED | آخر مرة كنت في حضرة طفل -- هذه حفيدتي ميترا. |
| Senhores, esta É a minha neta, a Rory. | Open Subtitles | أيها السادة المحترمون هذه حفيدتي روري |
| Mrs. Lefkowitz, esta É a minha neta, Maggie Feller. | Open Subtitles | هذه ليفتوينغس هذه حفيدتي ماغي |
| Esta É a minha neta, Charlie Rhodes. | Open Subtitles | (هذه حفيدتي (تشارلي رودس |
| Esta É a minha neta, Charlie Rhodes. | Open Subtitles | هذه حفيدتي, (شارلوت رودز). |
| É a minha neta. | Open Subtitles | هذه حفيدتي |
| É a minha neta. | Open Subtitles | هذه حفيدتي. |
| É a minha neta. | Open Subtitles | هذه حفيدتي |
| É a minha neta. | Open Subtitles | هذه حفيدتي. |
| Anda cá. Esta É a minha neta, Taylor. | Open Subtitles | هذه حفيدتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 