"هذه فرصتنا الأخيرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• É a nossa última oportunidade
• Esta é a nossa última oportunidade
• nossa última hipótese de

É a nossa última oportunidade! Achas que consegues tratar disso?
هذه فرصتنا الأخيرة أتظن أن بمقدورك تدبّر هذا الأمر؟

Se o faz feliz, talvez ambos sejamos umas fraudes e esta É a nossa última oportunidade de nos redimirmos.
إذا كنت سعيداً فربما كلاينا مُحتالين هذه فرصتنا الأخيرة لتعويض ذلك

Esta É a nossa última oportunidade de ganhar Pontos de Emoção!
هذه فرصتنا الأخيرة لنكسب بعض نقاط الإثارة

Esta É a nossa última oportunidade.
هذه فرصتنا الأخيرة.

É a nossa última hipótese de apanhar o Pete. Vamos fazer com que dê certo.
(في), لا نمتلك خياراً حول مكان اللقاء هذه فرصتنا الأخيرة للإيقاغ بـ(بيت)

Nós amamos a Gina, mas essa é a nossa última hipótese de ter um filho.
(نحن نحب (جينا ولكن هذه فرصتنا الأخيرة في الحصول على طفل

É a nossa última oportunidade antes da impressão.
هذه فرصتنا الأخيرة قبل الذهاب إلى الطابعة.

Sabes tão bem como eu que É a nossa última oportunidade.
أنت تعرف مثلي بأن هذه فرصتنا الأخيرة

É a nossa última oportunidade.
هذا يعني أن هذه فرصتنا الأخيرة

É a nossa última oportunidade de testar as novas estirpes.
هذه فرصتنا الأخيرة لاختبار سلالات جديدة

É a nossa última oportunidade.
هذه فرصتنا الأخيرة