talvez não seja má ideia. | Open Subtitles | ربما هذه ليست فكرة سيئة |
Talvez não seja má ideia. | Open Subtitles | ربما هذه ليست فكرة سيئة. |
- Na verdade, até que não é má ideia. | Open Subtitles | نعم، في الواقع، هذه ليست فكرة سيئة. ماذا؟ |
Até que não é má ideia. | Open Subtitles | هذه ليست فكرة سيئة. |
Com o mundo inteiro em jogo, não é uma má ideia. | Open Subtitles | عندما يكون العالم كله على المحك هذه ليست فكرة سيئة |
Isso não é uma má ideia, pessoal. | Open Subtitles | مهلاً، هذه ليست فكرة سيئة ، يا رفاق |
Até que não é uma má ideia. | Open Subtitles | هذه ليست فكرة سيئة |
Essa não é uma má ideia. | Open Subtitles | هذه ليست فكرة سيئة |
Isto não é uma má ideia. | Open Subtitles | هذه ليست فكرة سيئة. |
não é uma má ideia. | Open Subtitles | هذه ليست فكرة سيئة .و |
Ei, isso não é uma má ideia. | Open Subtitles | هذه ليست فكرة سيئة |