| - Esta é a nossa cidade. - Podemos ir para onde quisermos. - Consideramos isto um acto de guerra. | Open Subtitles | هذه مدينتنا أيضًا، يجب أن يسمح لنا بالذهاب لأيّ مكان فيها |
| Está sempre a dizer que Esta é a nossa cidade. | Open Subtitles | وأنت طالما تقول "هذه مدينتنا." |
| Por enquanto... Esta é a nossa cidade, Bert. | Open Subtitles | حتى الآن... هذه مدينتنا يا "بيرت...". |
| Porque Esta é a nossa cidade! | Open Subtitles | "لأن هذه مدينتنا!" |
| Esta é a nossa cidade. | Open Subtitles | هذه مدينتنا |
| Esta é a nossa cidade. | Open Subtitles | هذه مدينتنا |
| Esta é a nossa cidade. | Open Subtitles | هذه مدينتنا. |
| Esta é a nossa cidade. | Open Subtitles | هذه مدينتنا. |
| Esta é a nossa cidade! | Open Subtitles | هذه مدينتنا! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 