Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هذه من أجلكِ" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Isto é para ti
-
São para ti
| Isto é para ti. | Open Subtitles | هذه من أجلكِ |
| Isto é para ti. | Open Subtitles | هذه من أجلكِ |
| Isto é para ti. | Open Subtitles | هذه من أجلكِ |
| Oi. Oi. estes São para ti. - Obrigado. | Open Subtitles | ـ مرحباً، هذه من أجلكِ ـ شكراً لك |
| Toma. São para ti. | Open Subtitles | تفضلي، هذه من أجلكِ. |
| Isto é para ti, Nancy. | Open Subtitles | هذه من أجلكِ يا (نانسي) |
| - Isto é para ti. | Open Subtitles | هذه من أجلكِ. |
| Isto é para ti. | Open Subtitles | ! هذه من أجلكِ |
| São para ti. | Open Subtitles | هذه من أجلكِ. |