"هروب من" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Uma fuga da
        
    • Fuga de
        
    • Fugir da
        
    • como escapar de
        
    Houve Uma fuga da cadeia de Terre Haute. Open Subtitles كانت هناك حالة هروب من السجن فى تيرا هوتى
    Alguma coisa não está bem. Normalmente quando há Uma fuga da prisão, há electricidade no ar, como o silêncio antes de uma tempestade de Verão. Open Subtitles هناك خطأ ما ، عادة ما يكون هناك كهربة بالجو قبل هروب من سجن
    Encenaste Uma fuga da prisão, não sancionada e não registada com um agente de um serviço de espionagem concorrente. Open Subtitles أنت نظمت عملية هروب من السجن دون حسيب أو رقيب مع ناشط من خدمة التجسس المنافسة
    houve uma Fuga de uma colónia extraterrestre. Open Subtitles حدث هروب من المستعمرات العالمية منذ أسبوعين
    Comunicações de Rádio confirmam uma Fuga de Chikurubi. Open Subtitles نشرة اخبار المرور في الراديو تؤكد حدوث عملية هروب من سجن جيكوروبي
    Atribuir isso ao Bishop, é Fugir da responsabilidade. Open Subtitles (القاء الامر على (بيشوب هذا هروب من المسؤلية
    Não há como escapar de nós mesmos. Open Subtitles ولا هروب من أنفسكم
    Quem melhor para orquestrar Uma fuga da prisão que um serralheiro? Open Subtitles من الافضل لتنسيق هروب من السجن عن صانع اقفال؟
    Uma fuga da prisão mata um gajo. Open Subtitles هروب من السجن يخلف مقتل رجل واحد
    - Ouviste algo sobre Uma fuga da prisão? Open Subtitles هل سمعت بأي عملية هروب من السجن ؟
    Uma fuga da realidade ou da responsabilidade? Open Subtitles هروب من الواقع أو الهروب من المسؤولية؟
    Uma fuga da prisão? Open Subtitles هروب من السجن ؟
    É Uma fuga da prisão. Open Subtitles انه هروب من السجن
    Vai haver Uma fuga da prisão esta hoje. Open Subtitles -هناك هروب من السجن الليلة
    O Greg conseguiu Uma fuga da prisão. Open Subtitles لقد نفّذ (غريغ) عمليّة هروب من السجن
    - É Uma fuga da prisão. Open Subtitles -بل هروب من السجن
    Finch, acho que isto não é Uma fuga da prisão. Open Subtitles (فينش)، لا أظن ان هذا هروب من السجن
    A chamar todas as unidades, alerta de nível quatro, Fuga de prisão Open Subtitles نداء إلى كل الوحدات ، انذار من المستوى الرابع . هروب من السجن فى المقر الرئيسى
    Sabe qual é a melhor parte de liderar uma Fuga de prisão? Open Subtitles أتعلم أفضل جزئية في قيادة هروب من السجن؟
    A nossa guarda morta foi feita refém numa Fuga de prisão há três semanas. Open Subtitles مرحبا حارس السجن الميت تم احتجازه كرهينة في هروب من السجن قبل ثلاثة أسابيع
    Fugir da prisão! Sim! Open Subtitles هروب من السجن، أجل
    "Não há como escapar de nós mesmos. Open Subtitles "ليس هناك هروب من أنفسنا"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more