"هكذا دومًا" - Translation from Arabic to Portuguese

• sempre assim

Não foi mau. Não posso ser sempre assim.
أجل، الأجواء على ما يُرام لكنّها لا يمكن أن تظلّ هكذا دومًا

Vês? Quem me dera que pudesse ser sempre assim.
أتمنّى أن تكون حياتنا هكذا دومًا.

Isto pode ser sempre assim.
-يمكن أن يظلّ الحال هكذا دومًا

Ele não foi sempre assim.
لم يكن هكذا دومًا

Ela não foi sempre assim, Marcel.
لم تكُن هكذا دومًا يا (مارسل).