"هكذا عَمِلَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Como é que

- Como é que o piloto foi alvejado?
حَسناً، هكذا عَمِلَ الطيارَ يُصبحُ مضروباً هو لَمْ

Jim, Como é que tu...
والظلام سَيَتحوّلُ إلى الضوءِ جيِم، هكذا عَمِلَ أنت -

Como é que o B.B. arranjou o camião?
هكذا عَمِلَ b. بي . يَحْصلُ على الشاحنةِ؟

Então, Como é que o Gideon voltou ao caso?
لذا هكذا عَمِلَ جديون عُدْ على الحالةِ؟

Como é que um miudo fixe como tu acabou nos becos maus de Portland?
هكذا عَمِلَ a طفل لطيف مثل أنت تَنتهي في الممراتِ المتوسطةِ لبورتلند؟

Como é que três pessoas são mortas em pleno dia, numa rua movimentada, e ninguém vê nada?
لذا هكذا عَمِلَ ثلاثة أشخاصَ أصبحْ مضروباً في وضح النّهار... على a شارع مزدحم و يَرى لا أحدُ أيّ شئَ؟

Como é que foi?
هكذا عَمِلَ ذلك يَذْهبَ، ثمّ؟

Como é que ele levantou o braço?
هكذا عَمِلَ هو... إرفعْ ذراعَه؟

Mas Como é que este...
لكن هكذا عَمِلَ هذا...

- Como é que...
- هكذا عَمِلَ أنت...

- Então Como é que tu...
- ثمّ هكذا عَمِلَ أنت...