"هكذا يعمل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Como é que ele está
• É assim que funciona o
• é assim que isto funciona

É assim que funciona o endereço e o encaminhando na Internet.
هكذا يعمل نظام عناوين الإنترنت والتوجيه في الواقع.

é assim que isto funciona?
هل هكذا يعمل الأمر ؟

É assim que funciona o sistema de neurónios espelhos.
صحيح؟ هكذا يعمل النظام العصبي العاكس.

É assim que funciona o sistema.
هكذا يعمل النظام

Digo, é assim que isto funciona, certo?
اعني, هكذا يعمل, صحيح ؟

Muito bem, é assim que isto funciona.
حسناً، هكذا يعمل...