"هلاّ أخبرتنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Pode-nos dizer
• pode falar-nos
• Podes-nos dizer

Obrigado. Pode-nos dizer o nome do homem com quem lutou
شكراً لك هلاّ أخبرتنا باسم الرجل الذي تشاجرت معه

Pode-nos dizer como arranca um motor de indução?
هلاّ أخبرتنا كيف يبدأ المحرك الحثي بالعمل ؟

- Minha senhora, Pode-nos dizer como é que ele era?
يا سيدتي , هلاّ أخبرتنا كيف بدا ؟

pode falar-nos sobre a conduta de Mr. Caspere na festa?
هلاّ أخبرتنا عن أيّ شيء بخصوص تصرّف كاسبير في الحفل؟

Mrs. Lovejoy, pode falar-nos de Marge Simpson?
سيد (لوفجوي) هلاّ أخبرتنا القليل عن (مارج سمبسون)؟

Podes-nos dizer como é que esse homem era?
حسناً، هلاّ أخبرتنا كيف كان مظهره؟

Podes-nos dizer que tipo de cigarros é que ele fumou?
هلاّ أخبرتنا بنوع السجائر التي دخنها؟

Pode-nos dizer mais alguma coisa, Marjorie?
هلاّ أخبرتنا شيئاً آخر يا (مارجوري)؟

Alberto, pode falar-nos sobre a tua personagem?
-ألبرتو)، هلاّ أخبرتنا عن شخصيّتكَ)

Podes-nos dizer quantos é que eram?
هلاّ أخبرتنا كم كان عددهم؟