| Sente-se! Somos dinossauros, à beira da extinção. | Open Subtitles | هلا جلست نحن كالديناصورات قاربنا على الانقراض |
| Sente-se. Já a atendo. | Open Subtitles | هلا جلست لحظه ساعود علي الفور |
| Podes sentar-te? | Open Subtitles | هلا جلست قليلاً؟ |
| -... que declare estado de emergência... - Will, Podes sentar-te, por favor? | Open Subtitles | ـ أن يعلن حالة طوارئ ـ هلا جلست يا (ويل)؟ |
| Vai sentar-se um momento, não vai? | Open Subtitles | هلا جلست معي لدقيقة؟ |
| Pode sentar-se aqui para conversar um pouco comigo? | Open Subtitles | هلا جلست هنا ة تحدثت معى قليلاً ؟ |
| Sr. Dowd, não quer sentar-se? | Open Subtitles | سيد "داويـد" هلا جلست ؟ |
| Jerry, que tal sentares-te ao lado do teu pai? | Open Subtitles | جيري, هلا جلست جوار أبيك؟ |
| Sente-se, sim? | Open Subtitles | هلا جلست قليلاً؟ |
| - Está bem, quer se sentar? - Sim. Por favor Sente-se. | Open Subtitles | حسناً, هلا جلست ؟ |
| Sente-se, por favor. | Open Subtitles | هلا جلست على الكرسي؟ |
| Sente-se, por favor. | Open Subtitles | من فضلك، هلا جلست هنا. |
| Podes sentar-te um segundo? | Open Subtitles | سيد (بولوك)، هلا جلست قليلاً! |
| Está bem Stan, Podes sentar-te? | Open Subtitles | حسنا , (ستان) هلا جلست ؟ |
| Podes sentar-te, sargento? | Open Subtitles | هلا جلست بني ؟ |
| Mr Russell, Pode sentar-se aqui? | Open Subtitles | مستر راسل . هلا جلست هنا ؟ |
| Pode sentar-se ali, Sr. Jennings, por favor? | Open Subtitles | هلا جلست هنا يا سيد جيننجز |
| quer sentar-se comigo, por uns instantes? | Open Subtitles | هلا... جلست معي للحظة؟ |
| Queres ir até ali e sentares-te? | Open Subtitles | هلا جلست هناك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 