"هلا ساعدتني" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Podes ajudar-me
        
    • Ajudas-me
        
    • Pode ajudar-me
        
    • Ajuda-me
        
    • Uma ajudinha
        
    Quinn, Podes ajudar-me a preparar um chá para o Sr. Tanner? Open Subtitles كوين، هلا ساعدتني في إعداد الشاي للسيد تانر؟
    Podes ajudar-me a procurar os sapatos enquanto o fazes? Open Subtitles هلا ساعدتني بالبحث عن حذائي بينما تتحدثين؟
    Quando esse momento chegar, Ajudas-me a morrer? Open Subtitles عندما يحين الوقت هلا ساعدتني على انهاء حياتي؟
    Quando essa altura chegar, Ajudas-me a morrer? Open Subtitles عندما يحين الوقت هلا ساعدتني على انهاء حياتي. ؟
    Pode ajudar-me a filmar alguns miúdos? Open Subtitles هلا ساعدتني في تصوير بعض الأطفال لا هذا شئ غريب 541 00:
    Carol, Pode ajudar-me aqui, por favor? Open Subtitles كارول هلا ساعدتني قليلاً لو سمحت؟
    Frankie, Ajuda-me aqui, sim? Open Subtitles فرانكي هلا ساعدتني هنا رجاءاً؟
    Podes ajudar-me com o laço, por favor? Open Subtitles هلا ساعدتني على ربطة العنق من فضلك ؟
    Podes ajudar-me a ir à casa de banho, por favor. Open Subtitles هلا ساعدتني بالذهاب إلى الحمام, أرجوك
    Mitchell, Podes ajudar-me com os scones na cozinha? Open Subtitles ميتشل هلا ساعدتني بالكعكات في المطبخ؟
    - Podes ajudar-me? Open Subtitles هلا ساعدتني مع ذلك ؟
    Nelson, Podes ajudar-me? Open Subtitles هلا ساعدتني يا ؟
    Ajudas-me a ir para o meu escritório? Open Subtitles هلا ساعدتني للوصول إلى غرفة المطالعة، فضلًا؟
    Estou cansado para comer mais. Ajudas-me a ir para a cama? Open Subtitles أنا متعب جداً على الأكل، هلا ساعدتني للذهاب للفراش؟
    Ajudas-me a trazer os sacos do carro? Open Subtitles هلا ساعدتني في إنزال الحقائب من السيارة
    Hilda, Ajudas-me a levantar a mesa? Open Subtitles هيلدا, هلا ساعدتني في تنظيف الطاولة ؟
    Debra, Ajudas-me a pôr preço nestas coisas? Open Subtitles ديبرا هلا ساعدتني في تسعير هذه الاشياء؟
    Pode ajudar-me explicando-me estes preços? Open Subtitles هلا ساعدتني في فهم هذا التسعير
    Suzette, Pode ajudar-me a vestir-me. Open Subtitles سوزيت، هلا ساعدتني على تغير ملابسي
    Pode ajudar-me, por favor? Open Subtitles هلا ساعدتني رجاءاً، أعجز عن...
    Não, Ajuda-me a voltar para a cama, sim? Open Subtitles لا، هلا ساعدتني للعودة للفراش؟
    Muito bem, Jordan, Uma ajudinha. Open Subtitles حسنا يا جوردن, هلا ساعدتني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more