"هلا فعلتِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• está bem
• favor

Pare de andar à volta diante de mim, está bem?
توقفي عن الذهاب والمجيء أمامي هلا فعلتِ ذلك ؟

Penso que não estarei por perto em 2077, mas procura-me, está bem?
لا أظن أنني سأكون حياً بعام 2077 لكن ابحثي عنّي، هلا فعلتِ

Espere um minuto, está bem?
ببطئ قليلاً , هلا فعلتِ ؟

Por favor, fazes isso por mim?
مِن فضلكِ ، هلا فعلتِ هذا فقط من أجلي ؟

Podia parar de rir. Por favor?
هلا توقفتِ عن الضحك، هلا فعلتِ رجاءاً؟

Cuida bem dela, está bem?
اعتني بها هلا فعلتِ ؟

Deixa-te é de maluquices, está bem?
فقط اوقفي الهراء هلا فعلتِ ؟

Algema o palhaço, está bem?
هلا فعلتِ ذلك؟

Mas podes fazer comigo, por favor?
ولكن أرجوكِ، هلا فعلتِ ذلك بى؟

Podes fazer o favor de ajudar o mundo e calas a boca?
هلا فعلتِ شيءً جيّد أن تصمتي فحسب؟

Nay, podes fazer-me um favor?
(ناي)، هلا فعلتِ شيء من فضلك؟