"هل أبدو كمن" - Translation from Arabic to Portuguese

• tenho cara de quem
• Parece-te que
• Pareço alguém

Diane, tenho cara de quem precisa pagar por isso?
"ديان" هل أبدو كمن يدفع مقابل ذلك ؟ ؟

Dean, tenho cara de quem está aqui para te ajudar?
هل أبدو كمن يقدم مساعدة يا (دين)؟

Parece-te que eu poderia ter feito essas?
هل أبدو كمن يستطيع خبزها ؟

Parece-te que vivi uma vida de conforto?
هل أبدو كمن عاش حياة الراحة؟

Pareço alguém que seria tão irresponsável?
هل أبدو كمن تريد ان تكون مسؤولة بذلك؟