| Trouxeste a faca para cortar o filé, financeiro da nossa família, e as luvas grossas? | Open Subtitles | هل أحضرتي السكين ؟ الأمور المالية الخاصة بالعائلة والقفزات ؟ |
| Eu vou dizer-te tudo. Mas primeiro... Trouxeste a flor? | Open Subtitles | سأخبرك كل شيء ، لكن أولاً هل أحضرتي الزهرة ؟ |
| - Trouxeste o fato de banho de Acapulco? | Open Subtitles | هل أحضرتي تلك البدلة من "أكابولكو"؟ نسيت، كنت على عجلة. |
| Então, mãe, Trouxe esse aleijado consigo? | Open Subtitles | -لم أفعل. أخبريني يا أمى,هل أحضرتي هذا العاجز معكِ؟ |
| Trouxeste-me um desses? | Open Subtitles | هل أحضرتي لي من هذه؟ |
| - Trouxeste os alicates? | Open Subtitles | هل أحضرتي قواطع للأسلاك؟ |
| Trouxeste tudo o que estava na lista? | Open Subtitles | هل أحضرتي كل شيء بالقائمة؟ |
| Trouxeste o mescal? | Open Subtitles | هل أحضرتي النبات المخدر؟ |
| Trouxeste o meu casaco? | Open Subtitles | هل أحضرتي سُترتي؟ |
| Trouxeste peras? | Open Subtitles | هل أحضرتي الكمثرى ؟ |
| Trouxeste peras? | Open Subtitles | هل أحضرتي الكمثرى ؟ |
| Trouxeste a bombinha? | Open Subtitles | هل أحضرتي جهاز الاستنشاق؟ |
| Trouxeste os selos? | Open Subtitles | هل أحضرتي الطوابع ؟ |
| Trouxeste alguma fotografia? | Open Subtitles | هل أحضرتي صوراً؟ |
| Trouxeste o teu skate? | Open Subtitles | هل أحضرتي لوحك التزحلق ؟ |
| Gracie, Trouxeste o teu livro? - Bolas, esqueci... e acabei uma história nova e tudo. | Open Subtitles | -يا (جريسي) ، هل أحضرتي كتابكِ؟ |
| - Trouxeste o Walt? | Open Subtitles | - هل أحضرتي "والت"؟ |
| Trouxe algum aditamento ao relatório sobre o Clark Kent? | Open Subtitles | هل أحضرتي لي ملحق لتقريرك عن (كلارك كينت)؟ |
| Meu Deus.Trouxe o soutien milagroso? | Open Subtitles | يا إلهي، هل أحضرتي الصدرية الإعجازية؟ |
| Você Trouxe uma de verdade desta vez? | Open Subtitles | هل أحضرتي واحد حقيقى معكِ هذه المره؟ |
| Trouxeste-me flores? | Open Subtitles | هل أحضرتي لي زهوراً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 