"هل أذهب" - Translation from Arabic to Portuguese

• Devo ir
• Posso ir
• Vou para
• Quer que

Continuo à espera ou Devo ir à casa do namorado?
. ولم تأتي أبداً ، أعني، هل أستمر بالمراقبة أم هل أذهب لأتفقّد منزل ذلك الخليل ؟

Devo ir buscar as mochilas?
ما رأيك؟ هل أذهب لإحضار الكيسين؟

Devo ir e falar com a Queen Mary Lee no Black Patch?
هل أذهب للتحدث مع (كوين ماري لي) في مخيم البقعة السوداء؟

Vou tentar ajudar. Mas Posso ir primeiro ao ginásio?
سأحاول المساعدة لكن رجاءً، هل أذهب لنادي الرشاقة أوّلا؟

Posso ir com vocês? A sério?
هل أذهب معكم يا شباب ؟

Posso ir lavar as minha mãos agora?
هل أذهب لغسل يدي الآن

Vou para casa agora, ou cancelar tudo amanhã?
هل أذهب للمنزل الآن، أو ألغي كل مخطاطتي للغد؟

- Sim. - Devo ir cumprimentar?
هل أذهب و ألقي التحية؟

Devo ir até a casa dele, sozinha?
هل أذهب إلى منزله وحدى؟

Devo ir para a cadeia ou para o Rio?
هل أذهب إلى السجن أم إلى "ريو"؟

Será que Devo ir buscar uma régua?
هل أذهب و أحضر مسطرة؟

Devo ir buscá-los?
هل أذهب لإحضارهما؟

Então Devo ir?
إذن ماذا، هل أذهب ببساطة؟

Devo ir embora?
هل أذهب و حسب ؟

Posso ir agora?
أمي ؟ هل أذهب الأن ؟

Está ali o Henry. Posso ir cumprimentá-lo?
هذا هنري هل أذهب لأرحب به؟

Então, Posso ir?
إذاً هل أذهب الآن ؟

Posso ir para casa agora? Lamento muito.
هل أذهب للمنزل الآن؟

- Posso ir ou não?
- هل أذهب أم ماذا؟

Posso ir? - Sim claro, Jeremiah.
هل أذهب معكم ؟

"Vou para no Inferno?" Veja se cresce, seu infantil!
هل أذهب الى جحيم حهنم لأراه؟" أوه كان ينضج وأنت تبكي يامغفل

Quando chegarmos ao cruzamento, Quer que vire à esquerda ou à direita?
عندما نصل إلى المنعطف، هل أذهب يسارا أم يمينا؟