Posso ir para a cama ou ainda tens mais planos para esta noite? | Open Subtitles | هل أستطيع الذهاب الى الفراش أم لديك خطط أخرى لقضاء هذه الليلة؟ |
Deixei tudo em ordem, Sra. Adelaide. Já Posso ir? | Open Subtitles | لقد وضبت كلّ شيء,سيدة أديلايد هل أستطيع الذهاب الآن؟ |
Mãe, Posso ir brincar, por favor? | Open Subtitles | أمي ، هل أستطيع الذهاب للخارج و اللعب ، أرجوك ؟ |
Olhe, Posso ir agora ver a minha mulher? | Open Subtitles | إسمع , هل أستطيع الذهاب الآن لرؤية زوجتي ؟ |
- Posso ir contigo ao mercado? | Open Subtitles | تعالي إلى هنا يا صغيرتي يا أمي أرجوك هل أستطيع الذهاب معك إلى السوق ؟ |
Se não queres mais nada de mim Posso ir para casa? | Open Subtitles | إن كنتي لا تريدين شيء مني ، هل أستطيع الذهاب للمنزل |
Acabei. Posso ir à casa de banho? | Open Subtitles | لقد انتهيت، هل أستطيع الذهاب إلى الحمّام؟ |
Já contei a história duas vezes, será que Posso ir para a minha casa? | Open Subtitles | إسمع لقد حكيت قصتي مرتين أو أكثر هل أستطيع الذهاب إلى المنزل ؟ |
Acabei de te dar uma citação inteira, por isso, Posso ir para casa. | Open Subtitles | ها قد أعطيتُكِ عنوان الخط العريض هل أستطيع الذهاب إلى منزلي؟ |
Posso ir a casa do Justin depois de jantar? - E o trabalho de casa? | Open Subtitles | هل أستطيع الذهاب عند جاستين بعد الغداء ماذا عن الواجبات؟ |
Se eu comer tudo... Posso ir dar uma olhadela? | Open Subtitles | إذا أكلت هذا كله هل أستطيع الذهاب لألقي نظرة؟ |
Já Posso ir? - Conheces Arturo Pereira? | Open Subtitles | هل أستطيع الذهاب الآن , هل تعرف فتى يدعى أرتورو بيريرا |
Sinto-me doente, Posso ir à clínica? | Open Subtitles | أشعر بالغثيان هل أستطيع الذهاب إلي العيادة ؟ |
Posso ir buscar o meu camião dos bombeiros? | Open Subtitles | هل أستطيع الذهاب لغرفتى لاحضار عربتي؟ |
Posso ir, Sr. Strickland? | Open Subtitles | هل أستطيع الذهاب الأن يا سيد ستريكليند. |
Mãe, Posso ir com o Simba? | Open Subtitles | يا أمي هل أستطيع الذهاب مع سيمبا؟ |
Mãe, Posso ir brincar? | Open Subtitles | أمي ، هل أستطيع الذهاب للخارح واللعب ؟ |
Posso ir à casa-de-banho? | Open Subtitles | هل أستطيع الذهاب إلى دورة المياه؟ |
Posso ir para casa, por favor? | Open Subtitles | هل أستطيع الذهاب الآن من فضلكم؟ |
Posso ir ao centro comercial 'Plaza' esta noite? | Open Subtitles | هل أستطيع الذهاب إلى البلازا الليلة؟ |
Posso ir-me embora? | Open Subtitles | هل أستطيع الذهاب ؟ |
- Mãe, Posso sair e brincar? | Open Subtitles | - أمي ، هل أستطيع الذهاب للخارج و اللعب ؟ |